Un terremoto de 5,5 grados de magnitud en la escala abierta de Richter golpeó hoy el norte de Japón sin que se activara la alerta de tsunami, informó la agencia meteorológica nacional.
El seísmo se registró a las 11.51 hora local (02.51 GMT) y tuvo su hipocentro a 80 kilómetros de profundidad en la península de Nemuro, en la región de Hokkaido (norte).
El temblor alcanzó el nivel 4 en la escala japonesa cerrada de 7 grados (centrada en las zonas afectadas más que en la intensidad del temblor), y se sintió además de en la prefectura de Hokkaido en las de Aomori e Iwate.
Las autoridades de la región no han informado de momento de daños personales ni materiales graves.
Japón se asienta sobre el llamado anillo de fuego, una de las zonas sísmicas más activas del mundo, y sufre terremotos con relativa frecuencia por lo que las infraestructuras están especialmente diseñadas para aguantar los temblores.