«Gracias por la aclaración y disculpa; olvidemos esta anécdota que no representa la profesionalidad ejemplar de vuestra agencia». Así ha respondido a través de su cuenta de Twitter el presidente español, Mariano Rajoy, al error que ha cometido la agencia EFE.
La agencia de noticias se había disculpado previamente por el tuit enviado con un mensaje ofensivo hacia Mariano Rajoy, que lanzó en la red social apenas unos minutos antes. En él podía leerse una información precedida por la etiqueta –o en el argot de la red de microblogging «hashtag»– #RajoyMariquita, aunque inmediatamente fue borrado y desapareció del «time line» del perfil.
«EFE pide disculpas a sus seguidores y al presidente Mariano Rajoy por una etiqueta ofensiva generada, por error, en la lista de sugerencias», escribe la agencia dejando claro que el «hashtag» utilizado no corresponde a un hecho intencionado, sino que es fruto de un error por el que piden perdón y lamentan las consecuencias generadas.
Twitter ofrece una fórmula de autocompletado que posibilita el que se completen palabras cuando se introduce un «hashtag» o una cuenta de usuario, por lo que es probable que EFE haya sido víctima de esta característica. Es decir, con poner el símbolo # y empezar a escribir rajo…, lo primero que le hubiera sugerido el automatismo sería la polémica etiqueta, por lo que un simple clic en el botón intro podría haberse producido la equivocación.